 |
埃尼集團經營的哈薩克斯坦卡沙干(Kashagan)項目可能是最為鮮明的例子，表明這家意大利石油公司的方式與其它同行有多麼不同。包括埃克森美孚、道達爾(Total)、殼牌和康菲石油公司(ConocoPhillips)在內的財團已投資170億美元開發卡沙干油田。到2015年左右，該油田日產量將達到150萬桶的峰值水平，屆時，該油田將成為全球最大的3個油田之一。
但過去兩年，哈薩克斯坦政府對外國投資者提出了更高要求，最終迫使外國公司減持股權，讓哈薩克斯坦國家石油公司(Kazmunaigas)取得更高股權比例。這一爭議導致業已推遲的開工日期進一步拖延，並暴露了哈薩克斯坦人和外國公司之間、以及外國合作伙伴之間的敵意。競爭對手們指責埃尼集團的項目管理不善，該項目被視為業內最艱難的項目之一。這些競爭對手的高管表示，埃尼集團對哈薩克斯坦政府的承諾太多且太快。
情況非常糟糕，埃尼集團的合作伙伴們開始在私下游說反對這家意大利公司。去年末，他們的計劃得逞，哈薩克斯坦政府宣布，在油田投產的第一階段結束後，埃尼集團將喪失其經營權。
道達爾首席執行官馬哲睿(Christophe de Margerie)表示，埃克森美孚和道達爾一直認為之前的啟動日期太過樂觀。他補充稱，埃尼集團將不會獨立經營該項目的第二階段，他對此感到滿意。
石油增產，難！
然而，石油公司和石油儲量豐富的國家之間爭議的影響，遠遠不止引發石油公司之間的內訌。隨著許多國有石油公司證明自己不能很好地管理這個日益掌控在他們手中的行業，石油產量增速在下降。政府往往把這些國有石油公司視為聚寶盆，而不是讓它們將利潤用於再投資。
在委內瑞拉，自從民粹主義者查韋斯執政後，石油產量大幅下降。在墨西哥，政界人士正再次展開談判，商討是否賦予墨西哥國有石油公司Pemex更大自由度，讓外國公司提供幫助，墨西哥最大油田Cantarell的產量正以每年逾30%的速度減少。這不僅威脅著墨西哥未來的國民收入，還推高了國際油價。在俄羅斯，克林姆林宮的權力掠奪也為這個全球第二大產油國帶來了可怕的後果：今年第一季度，俄羅斯遭遇了10年來首次石油產量下降。
這些因素導致石油輸出國組織(Opec，歐佩克)以外的石油產量增長停滯。發達國家監督機構國際能源機構(IEA)在其最新中期展望中預測，未來5年，歐佩克以外的國家將很難增產，這是石油行業現代史上的首次。國際能源機構執行干事田中伸男(Nobuo Tanaka)上周呼吁非歐佩克國家為企業提供更大空間，讓它們開采其資源，並創建有利於投資的更為透明的法律體系。他表示：「地下資源仍在那裡；問題出現在地上。」
國有石油公司投資力度不足
非歐佩克國家石油產量增長停滯意味著，歐佩克的市場份額預計將從40%升至60%，西方國家的資金和影響力將轉移到中東、拉美和非洲石油出口國。然而，即使歐佩克內部的國有石油公司的投資也不如國際石油公司。僅埃克森美孚一家就有一個1250億美元的未來5年資本支出計劃，占歐佩克所有13個成員國2100億美元同期計劃投資總額的60%。投資缺乏意味著，除非經濟衰退大幅削弱全球很多地區的需求，否則油價預計將維持高位。
在這樣的環境下，國際石油公司正在這場戰爭中走向失利，盡管它們擁有創紀錄的利潤。它們的產量要麼持平，要麼減少，它們擁有的儲量將縮小。對於斯卡羅尼及其同行，這是一個大問題，因為衡量他們成功的標准是他們能夠增加多少產量，以及他們在尋找石油儲量方面能夠取得多大進展，這是其公司的未來收入所系。
因此，在從的黎波裡返回的飛行途中被問及這個問題時，斯卡羅尼毫不意外地將增產列為埃尼集團最重要的單一目標。這次他還有一個關於剛果共和國的歷史腳注。今年4月，埃尼集團——為了實現其增產雄心——購得了經營剛果幾個油田的權利，包括在加拿大油砂和委內瑞拉Orinoco石油帶以外將投產的第一個超重油田。
受的黎波裡簽約成功的鼓勵，斯卡羅尼表現得更具競爭力。他問他的同行旅伴，1944年，「自由法國」的首都在哪裡。答案是剛果首都布拉扎維(Brazzaville），5年前，斯卡羅尼在戴高樂(Charles de Gaulle)的傳記中發現了這件趣聞。他表示：「當你與非洲總統和其他生意上有來往的人共進午餐時，你不能老是談論石油。」
在石油行業，剛果、布拉扎維可能沒有利比亞那麼大的威望。然而，斯卡羅尼清楚地意識到，他的公司乃至整個行業如今對石油儲量豐富的國家的領導人有多麼的依賴。但對於他的功勞能否與馬太相提並論，抑或他是否會被稱為出賣埃尼財富的人，這些問題只有在他退出該行業很久之後才能明確，如今許多項目都需要10年的時間才能完成。
譯者/梁艷裳
沒有留言:
張貼留言